Estar vs Ser

Estar dan Ser adalah kedua-dua kata kerja bahasa Sepanyol yang boleh diterjemahkan secara longgar ke dalam bahasa Inggeris sebagai "menjadi." Sementara estar digunakan untuk menggambarkan keadaan sementara, ser digunakan untuk menggambarkan keadaan tetap. Kata kerja mengambil bentuk yang berbeza bergantung pada konteksnya.

Carta perbandingan

Carta berbanding carta perbandingan
Estar Ser
KegunaanKedudukan, Lokasi, Tindakan, Keadaan dan Emosi (PLACE)Penerangan, Pekerjaan, Ciri, Masa, Asal dan Hubungan (DOKTOR)
Tempoh masaSementaraTetap atau jangka panjang
Merujuk kepadaKeadaan kata bendaIntipati kata nama

ser o no ser

Perbezaan dalam Makna

Estar digunakan untuk menunjukkan keadaan sementara. Atribut-atribut ini dapat diingat menggunakan kata singkatan PLACE: Position, Location, Action, Condition and Emotion . Ini termasuk sama ada seseorang duduk atau berdiri, di mana mereka sedang berada, apa yang sedang mereka lakukan, dan keadaan fizikal, mental dan emosi seperti letih atau sedih.

Ser digunakan untuk menunjukkan atribut kekal (atau sekurang-kurangnya jangka panjang) dari kata nama. Atribut-atribut ini dapat diingat oleh DOKTOR: Penerangan, Pekerjaan, Ciri, Masa, Asal dan Hubungan . Ini termasuk nama dan keterangan fizikal, kerjaya, keperibadian, masa hari atau umur, tempat kelahiran, dan status sebagai saudara atau sahabat.

Conjugation Present Tense

EstarSer
saya adalahEstoySoya
AwakEstasEres
Dia / dia / iaEstaEs
Kami adalahEstamosSomos
Anda pl. adalahEstaisSois
Mereka adalahEstanAnak lelaki

Contoh

Contoh ESTAR

  • Mi abuela esta sentada. Nenek saya sedang duduk.
  • Estamos leyendo los periodicos. Kami sedang membaca surat khabar.
  • Estoy triste. Saya sedih .

Contohnya

  • Anda soy Paul. Saya Paul.
  • Mi padre es jardinero. Ayah saya tukang kebun.
  • Anak las cinco y veintecinco. Ia lima puluh lima.

Artikel Berkaitan